TOPIK II – 94회 기출문제 – 54번 쓰기 (2024.05.12)
다음을 주제로 하여 자신의 생각을 600~700 자로 글을 쓰시오. 단, 문제를 그대로 옮겨 쓰지 마시오. (50 점)
문화 생활을 하다 보면 전시회를 보거나 작품을 감상하는 경우가 많지만, 작품을 감상하는 것은 쉽지 않다. 아래의 내용을 중심으로 “문화 생활의 가치”에 대한 자신의 생각을 쓰라.
- 문화 생활을 하면 어떤 점이 좋은가?
- 문화 생활을 하는 것이 쉽지 않은 이유는 무엇인가?
- 더 많은 문화 생활을 할 수 있게 정부는 어떤 정책적 지원을 해야 하는가?
Dịch đề bài:
Hãy viết suy nghĩ của bạn về chủ đề sau trong 600-700 ký tự. Tuy nhiên, không sao chép nguyên văn đề bài. (50 điểm)
Trải nghiệm văn hóa thường bao gồm việc xem triển lãm hoặc thưởng thức tác phẩm nghệ thuật, nhưng việc thưởng thức tác phẩm nghệ thuật không phải lúc nào cũng dễ dàng. Hãy viết suy nghĩ của bạn về “giá trị của đời sống văn hóa” bằng cách tập trung vào các nội dung sau.
- Lợi ích của việc tham gia các hoạt động văn hóa là gì?
- Lý do tại sao việc tham gia các hoạt động văn hóa lại khó khăn?
- Chính phủ nên có chính sách hỗ trợ nào để khuyến khích sự tham gia văn hóa nhiều hơn?
——
Bài viết tham khảo được viết bởi Web Tiếng Hàn:
오늘날 바쁜 현대 사회에서 문화 생활은 단순한 여가가 아니라 정신적 풍요를 위한 필수 요소가 되었다. 전시회나 공연을 관람하고 예술을 감상하는 일은 감수성을 자극하고 삶의 질을 높인다. 이를 통해 사람들은 새로운 시각을 배우고 타인의 생각과 감정을 이해하며, 지친 마음을 치유할 수 있다. 또한 사회 구성원 간의 공감대를 형성하고 공동체의 문화 수준을 높이는 효과도 있다.
그러나 현실적으로 문화 생활을 꾸준히 이어 가는 것은 쉽지 않다. 경제적 부담, 시간적 여유 부족, 그리고 예술에 대한 접근성 문제 등이 주요 원인이다. 특히 직장인이나 학생들은 과중한 업무와 학업으로 인해 문화 활동을 위한 여가 시간이 부족하다. 또한 일부 지역은 공연장이나 전시관이 부족하여 문화 인프라의 불균형이 발생하고 있다. 그 결과, 문화 생활이 특정 계층의 전유물처럼 인식되기도 한다.
이를 해결하려면 정부와 지자체의 지원이 필요하다. 지역마다 문화 시설을 확충하고, 문화 바우처나 할인 제도를 확대해 누구나 저렴하게 예술을 즐길 수 있게 해야 한다. 또한 학교와 직장에서 정기적인 문화 프로그램을 운영해 일상 속 문화 경험을 늘려야 한다. 문화 생활은 개인의 행복뿐 아니라 사회의 창의력과 통합력을 키우는 밑거름이며, 모두가 문화를 가까이할 때 진정으로 풍요롭고 성숙한 사회가 완성된다.
Từ vựng và ngữ pháp đáng lưu ý:
–
–
Dịch tiếng Việt:
Trong xã hội hiện đại bận rộn ngày nay, các hoạt động văn hóa không còn đơn thuần là những thú vui giải trí; chúng đã trở thành một phần thiết yếu cho sự phát triển tinh thần. Việc tham dự các triển lãm, biểu diễn và thưởng thức nghệ thuật khơi dậy những xúc cảm mới mẻ và nâng cao chất lượng cuộc sống. Thông qua những trải nghiệm này, con người có thể học hỏi những góc nhìn mới, thấu hiểu suy nghĩ và cảm xúc của người khác, đồng thời xoa dịu những tâm hồn mệt mỏi. Chúng cũng nuôi dưỡng sự đồng cảm giữa các thành viên trong xã hội và nâng cao chuẩn mực văn hóa của cộng đồng.
Tuy nhiên, việc duy trì một trải nghiệm văn hóa nhất quán trên thực tế là một thách thức. Các yếu tố chính bao gồm gánh nặng tài chính, thiếu thời gian và khả năng tiếp cận nghệ thuật. Đặc biệt, nhân viên văn phòng và sinh viên thường thiếu thời gian giải trí cho các hoạt động văn hóa do khối lượng công việc nặng nề và nhu cầu học tập. Hơn nữa, một số khu vực thiếu các phòng biểu diễn và phòng triển lãm, tạo ra sự mất cân bằng trong cơ sở hạ tầng văn hóa. Do đó, đời sống văn hóa thường bị coi là lĩnh vực độc quyền của một số ít người.
Để giải quyết vấn đề này, sự hỗ trợ từ chính phủ và chính quyền địa phương là rất cần thiết. Các cơ sở văn hóa khu vực cần được mở rộng, các phiếu mua hàng văn hóa và các chương trình giảm giá cần được mở rộng để đảm bảo tất cả mọi người đều có thể tiếp cận nghệ thuật với mức giá phải chăng. Hơn nữa, trường học và nơi làm việc nên thường xuyên tổ chức các chương trình văn hóa để nâng cao trải nghiệm văn hóa trong cuộc sống hàng ngày. Đời sống văn hóa không chỉ nuôi dưỡng hạnh phúc cá nhân mà còn thúc đẩy sự sáng tạo và hòa nhập xã hội. Một xã hội thực sự giàu có và trưởng thành chỉ đạt được khi mọi người đều đón nhận văn hóa.